TEXTO 1
Hollywood negocia para transformar “Thriller”, de Michael Jackson, em filme
O clipe “Thriller” de Michael Jackson deve ir para as telonas de Hollywood pelas mãos da produtora GK Films, que negocia a aquisição dos direitos para realizar o projeto, informou nesta quarta-feira o blog “The Playlist”.
O cineasta Kenny Ortega, amigo do “rei do pop” e responsável pelo musical póstumo “This is It” (2009), e o roteirista Jeremy Garelick (“Separados pelo casamento”, 2006) realizarão o longa. A produção, que deve contar com um orçamento de cerca de US$ 50 milhões, explorará a história da música “Thriller” e seu memorável vídeo musical de quase 14 minutos com zumbis dançando pelas ruas.
O disco “Thriller” (1982) foi reeditado em 2008 para comemorar os 25 anos de seu lançamento e é o trabalho fonográfico mais vendido na história, com mais de 100 milhões de cópias no mundo todo.
O LP ganhou oito Grammy e cerca de 60 discos de platina, o que rendeu a Michael Jackson o título de “rei do pop”.
O cantor morreu no dia 25 de junho de 2009 por causa de uma intoxicação aguda de anestésicos.
http://veja.abril.com.br/noticia/celebridades/hollywood-negocia-para-transformarthriller-de-michael-jackson-em-filme/imprimir, acesso em: 28 de outubro de 2010
O sentido de “rendeu” em “O LP ganhou oito Grammy e cerca de 60 discos de platina, o que rendeu a Michael Jackson o título de ‘rei do pop’.”, aproxima-se do sentido de render na seguinte alternativa: