SANDRA MANOTTI CARBALLO

    Yo soy uruguaya, pero también me siento un
poco italiana y española, porque mis abuelos eran
italianos y gallegos. Mi abuelo era muy alto y
moreno, y mi abuela, la gallega, era rubia y tenía
[5] los ojos azules. Llegaron a Uruguay en los años
sesenta, cuando en Uruguay había más
oportunidades que en sus países. En esa época
había muy poco trabajo en Europa y la gente que
podía emigraba a América: a Brasil, a Argentina o a
[10] Uruguay… Tengo familia en Brasil y, por supuesto,
también en Italia y en España, pero no los conozco
personalmente, aunque nos comunicamos por
Facebook o por Skype.
    Mi madre me cuenta que, cuando ella era
[15] pequeña, mis abuelos mantenían el contacto con la
familia por carta. Escribían una o dos al año y
tardaban muchos días en llegar. Recuerdo que,

cuando era pequeña, mis padres enviaban casetes
a sus primos y a sus tíos, porque llamar por
[20] teléfono era demasiado caro. Es que todo es muy
diferente hoy en día. Mis padres, ahora, hacen un
viaje a Europa cada dos años. Antes, la gente tenía
que viajar en barco y tardaba semanas en llegar, y
ahora, con el avión, en doce horas ya estás allá. El
[25] mundo es cada vez más pequeño.

Instrução: A questão refere-se ao texto abaixo.

Ella y él

Ricardo Arjona

[1] Ella es de La Habana
[2] Él de Nueva York
[3] Ella baila ___ tropicana
[4] A él le gusta el rock
[5] Ella vende besos en un burdel
[6] Mientras él se gradúa en U.C.L.A

[7] Ella es medio marxista
[8] Él es republicano
[9] Ella quiere ser artista
[10] Él odia a los cubanos
[11] Él cree ___ Estatua de la Libertad
[12] Y ella en su vieja Habana ___ soledad

[13] Él ha comido hamburguesas
[14] Ella moros con cristianos
[15] Él el champagne con sus fresas
[16] Ella un mojito cubano
[17] Ella se fue de gira a Yucatán
[18] Y él, de vacaciones ___ mismo lugar

[19] Mulata hasta los pies
[20] Él rubio como el sol
[21] Ella no habla inglés
[22] Y él menos español
[23] Él fue a tomar un trago sin sospechar
[24] Que iba a encontrar el amor en aquel lugar
[25] Lo que las ideologías dividen al hombre
[26] El amor, con sus hilos, los une en su nombre

[27] Ella mueve su cintura al ritmo de un tan-tan
[28] Y él se va divorciando del Tío Sam
[29] Él se refugia en su piel, la quiere para él
[30] Y ella se va olvidando de Fidel

[31] ¿Qué sabían Lenin y Lincoln del amor?
[32] ¿Qué saben Fidel y Clinton del amor?
[33] Ella se sienta en su mesa
[34] Él tiembla de la emoción
[35] Ella se llama Teresa
[36] Y él se llama John
[37] Ella dice "hola, chico", él contesta "hello"
[38] A ella no le para el pico, él dice "speak slow"

[39] Él se guardó su bandera
[40] Ella olvidó los conflictos
[41] Él encontró la manera
[42] De que el amor salga invicto
[43] La tomó de la mano y se la llevó
[44] El yanqui, de la cubana se enamoró

[45] Ahora viven en París
[46] Buscaron tierra neutral
[47] Ella logró ser actriz

[48] Él es un tipo normal
[49] Caminan de la mano, calle Campos Elíseos
[50] Como quien se burla del planeta y sus vicios

 Disponível em: https://www.letras.mus.br/arjona-ricardo/2162/. Acesso em: 20 jul. 2021. (Adaptado.)

Leia o texto para responder à questõe.

La brasilidad: moda en el mundo

  Si hay algo que los brasileños saben hacer __________ bien, además de sonreír y transmitir alegría, es quererse. Sí, no podemos negar que son buenos en contagiar eso que denominan la brasilidad. Pero eso no es noticia. El tema toma un impulso inesperado cuando la actualidad hace que este concepto invada la moda, se convierta en tendencia y arrastre consigo intereses sociales, políticos, culturales y económicos. ¿Cómo es esto? Una sumatoria de factores más simple de lo que parece. El Mundial de fútbol, la visita del Papa, los Juegos Olímpicos, no son poca cosa. Hoy, el foco de muchos está puesto en la superpotencia sudamericana y su inminente crecimiento. Esta exposición vino aparejada con una necesidad: convertir la percepción mundial sobre Brasil y transmitir una imagen positiva. Nada de violencia ni favelas (en especial después de los recientes incidentes que siguen latentes); en Brasil quieren que todo esté genial, van para adelante con convicción y seguridad. Y esto en cuestión de segundos, no hay tiempo que perder.

(www.lanacion.com.ar. Adaptado.)

Leia o texto e responda a pergunta.

[1] Este joven emprendedor utiliza la inteligencia artificial (IA) para
[2] resolver problemas de forma innovadora en ámbitos como la
[3] medicina personalizada o la ayuda a la toma de decisiones
[4] complejas.

[5] ESTHER PANIAGUA

[6] El ingeniero Francisco Palao pasó cuatro años en la Universidad
[7] de Granada (UGR) desarrollando lo que hoy es IActive: una
[8] tecnología que da a las aplicaciones de software la capacidad de
[9] obtener soluciones a problemas “al igual que lo haría una persona
[10] humana, analizando miles de variables y alternativas en mucho
[11] menos tiempo y sin cometer errores”, según el propio joven.

[12] Esta tecnología es útil para desarrollar soluciones de distinto tipo:
[13] desde asistentes inteligentes para la personalización de servicios hasta sistemas avanzados de ayuda a la toma de
[14] decisiones complejas o aplicaciones de gestión empresarial inteligentes.

[15] Con el objetivo de llevar esta tecnología al mercado y de desarrollar sus diferentes usos en áreas como la salud o
[16] el turismo, Palao y otros cuatro investigadores de la UGR fundaron la empresa IActive, que ya ha recibido varios
[17] premios internacionales. Además, uno de ellos sigue en el grupo de investigación original, desde el que se pretende
[18] transferir todos los avances obtenidos a IActive para continuar desarrollando la tecnología. Solo así se explica su
[19] verdadera misión: “La transferencia tecnológica de los avances en IA desde los centros de investigación al mercado
[20] para aportar valor a la sociedad”, afirma Palao.

[21] De esta forma, IActive se ha especializado en desarrollar productos tecnológicos innovadores para otras START-

[22] UPS, empresas y organizaciones. “Esto está muy vinculado a una de las innovaciones más importantes que hemos
[23] realizado desde IActive y es combinar nuestra propia tecnología puntera en IA con metodologías en innovación,
[24] que importamos desde Silicon Valley [Estados Unidos], para comercializar nuevos productos tecnológicos” afirma
[25] Palao. Su objetivo, además de resolver los problemas que les plantean sus clientes, es permitir que tengan éxito en
[26] el mercado al posicionar sus productos.

[27] Por otro lado, el TR35 ha creado varias START-UPS (de las que es cofundador y asesor) centradas en distintos
[28] mercados en los que la tecnología IActive aporta valor y en los que él y su equipo tenían experiencia previa. “Para
[29] cada una de ellas busqué a personas especializadas en esos sectores, que son quienes gestionan el día a día de la
[30] empresa”, explica Palao. “Desde IActive -prosigue- les suministramos servicios de desarrollo ágil de software y la
[31] tecnología de IA para acelerar el proceso de venta y posicionamiento en el mercado, es decir, somos su socio de
[32] innovación”.

[33] Palao tiene vocación global: su empresa IActive cuenta con una sede en Granada y otra en Silicon Valley y trabaja
[34] para clientes de distintas partes del mundo, en Europa y en América. Esta vocación lo llevó a ser escogido para
[35] asistir a uno de los exclusivos programas de la Singularity University (EE.UU.), una institución académica cuya
[36] misión es “reunir, educar e inspirar a una nueva generación de líderes que se esfuerzan por comprender y utilizar el
[37] exponencial avance de las tecnologías para hacer frente a los grandes retos de la humanidad”.

[38] En opinión del joven, la mayor innovación que ha conseguido hasta la fecha no es sólo tecnológica: “La combinación
[39] de IA con metodologías ágiles de innovación está maximizando y acelerando el alcance de nuestra investigación
[40] científica a la sociedad”, asegura. Por eso, el TR35 destaca su papel como “facilitador y potenciador de la innovación”,
[41] ya que “lo que realmente está teniendo impacto son los proyectos en los que se está aplicando la tecnología IActive
[42] gracias a las propuestas innovadoras de sus clientes”.

[43] Adaptado de http://www.technologyreview.es - ESTHER PANIAGUA

TEXTO:

Yoyó

    Me imagino a las mujeres que han sido madres en

estos últimos siete años intentando recordar cuántas

veces comieron atún durante el embarazo. Yo misma

soy adicta a este pescado, así que he debido de

5 empapuzarme de mercurio mientras creía estar

alimentándome de una manera sanísima. O, al menos,

eso proclaman las últimas alarmas dentro del alarmismo

habitual en el que vivimos. Un alarmismo, por cierto,

voluble y fluctuante: quizá dentro de siete años algún

10 estudio sostenga que el atún mercurial es beneficioso

y, además, anticanceroso (palabra mágica).

    Desde luego los altos niveles de mercurio

evidencian el basurero en que estamos convirtiendo este

planeta: respiramos y comemos porquerías. Pero, aparte

15 de esa verdad innegable, hay un efecto yoyó muy

sospechoso en todas estas proclamas sobre la salud.

Ya saben, hace 30 años se dijo que el aceite de oliva

era un veneno y hoy es la panacea. Por no hablar de la

terapia hormonal para la menopausia; en los noventa

20 era considerada excelente y se administraba

frenéticamente a todas las mujeres; después, en 2002,

dejó de recetarse cuando unos estudios demostraron

que era malísima, y ahora, hace un par de meses, ¡oh,

sorpresa!, otros estudios han vuelto a probar que es

25 estupenda. ¿Y por qué será que, debajo de este

mareante yoyó, me parece intuir manejos ocultos de

las industrias farmacéuticas y partidas de estrógenos

que hay que colocar? Encargar trabajos científicos que

procuren demostrar lo que a ti te interesa es una práctica

30 común: por ejemplo, a las compañías tabaqueras les

convenía argumentar que la nicotina ayuda a combatir

el alzhéimer. Y luego poderosos equipos de

comunicación difunden el dato como si fuera puro e

imparcial, aprovechando la obsesión por la salud que la

35 gente tiene. Pues bien, déjenme decirles una mala

noticia: al final, nos morimos.

MONTERO, Rosa. Yoyo. Disponível em: http://www.elpais.com/articulo/ultima/Yoyo/elpepuopi/20110705elpepiult_1/Tes. Acesso em: 5 jul.2011. Adaptado.