Questões de Espanhol - Vocabulario
1.334 Questões
Questão 15 14020584
UFAM PSC 3º etapa 2024Responda à questão abaixo com base no texto a seguir:
La hierba que mejora la memoria y el estrés, según una psiquiatra de Harvard
A medida que envejecemos, la memoria comienza a deteriorarse lentamente. Olvidarse dónde están las llaves o fechas importantes, como el cumpleaños de alguien, pueden ser más comunes en adultos mayores, no obstante, algunos estudios demostraron que la alimentación y estado físico pueden jugar un papel clave a la hora de prevenir deterioros en el cerebro.
“Tú tienes el poder al final de tu tenedor”, aseguró Uma Naidoo, psiquiatra nutricional de la Escuela de Medicina de la Universidad de Harvard y autora de Lo que la comida le hace a tu cerebro, quien, en sus estudios, encontró una hierba muy común que tiene grandes beneficios para la salud cerebral, la memoria y el estrés.
El romero es una planta aromática que está presente en muchos platos. Es un condimento que se utiliza, en especial, en carnes y salsas. No obstante, también se puede utilizar para hacer infusiones.
La doctora Naidoo encontró investigaciones nuevas que “respaldan las numerosas propiedades antioxidantes y protectoras para el cerebro del romero”.
protectoras para el cerebro del romero”. “El uso de la hierba y sus extractos puede ayudar a aliviar el dolor (analgesia), mientras actúa como un tónico para el sistema nervioso, aliviando los síntomas de estrés, depresión y ansiedad”.
Además, esta planta se está estudiando para conocer su capacidad de prevenir el envejecimiento cerebral e, incluso, la enfermedad de Alzheimer.
Y es que, según una investigación, el romero contiene ácido carnósico, un componente que tiene propiedades neuroprotectoras y que beneficia la memoria.
Por otra parte, la hierba también cuenta con distintos compuestos bioactivos y fitocompuestos que tienen los siguientes beneficios en la salud humana: actividad antiinflamatoria, capacidad antioxidante, efecto antimicrobiano, actividad antiproliferativa, propiedades inhibidoras y atenuantes.
• En infusión: 2-4 g al día en 150 ml de agua hirviendo. (Se puede tomar hasta 3 tazas al día, preferiblemente después de las comidas)
• En extracto fluido: 30 gotas, 3 veces al día.
• En esencia: 3-4 gotas, 3 veces al día, en un terrón
de azúcar.
• En extracto seco nebulizado: de 0,3 a 2 g al día.
por el consumo de infusiones de romero es muy baja, una sobredosis podría derivar en un cuadro caracterizado por espasmo abdominal, vómitos, gastroenteritis, hemorragia uterina e irritación renal”, agregó la investigadora, por lo que se debe tener ojo con el consumo.
Texto adaptado de www.latercera.com, 06.11.2023.
As palavras fechas e tazas, destacadas em negrito no texto, podem ser traduzidas, respectivamente, ao português por:
Questão 23 13497034
UPF Inverno 2024Las cuestion hacen referencia al texto Así afecta el estrés a nuestra alimentación: aumenta el consumo de azúcar y grasas
Texto
Así afecta el estrés a nuestra alimentación: aumenta el consumo de azúcar y grasas
La elección de la comida basura viene dictada a veces por el ritmo de vida y tiene repercusiones a nivel cardiovascular
Una trabajadora estresada.SHUTTERSTOCK Anna Fregonara (Corriere della Sera)
Diversos estudios han demostrado que el estrés es un gran enemigo
del bienestar psicofísico y más concretamente de una alimentación
[5] sana y una nutrición equilibrada.
Según el Instituto Superior de Salud de Italia, que cita un estudio
publicado en el British Medical Journal Open sobre una muestra de
5.008 personas, en Italia durante el confinamiento por la pandemia
del Covid en la primavera de 2020 el 88,6% de los mayores de 16
[10] años sufría estrés psicológico y casi el 50% síntomas de depresión.
Los participantes con síntomas depresivos moderados o graves
consumían productos lácteos, fruta y verdura con menos frecuencia,
prefiriendo más a menudo alimentos ricos en azúcar y grasa.
En un estudio que apareció el pasado noviembre en Frontiers, los investigadores contaron con la participación de 21 adultos
[15] sanos (de 20 a 30 años) a los que se les dio una comida rica en grasa (56,5 g de grasa) o baja en grasa (11,4 g de grasa) 1,5
horas antes de un ejercicio de estrés mental de 8 minutos de duración y creciente intensidad, y se les advirtió cuando se
equivocaban en una respuesta.
RIESGO CARDIOVASCULAR
El consumo de alimentos grasos en condiciones de estrés mental parece reducir la función endotelial en un 1,74%,
[20] exponiéndonos a un mayor riesgo de eventos cardiovasculares. "En el pasado, el endotelio se consideraba un simple
revestimiento unicelular de la pared del vaso sanguíneo que separaba la sangre circulante de la pared vascular", explica
Roberto Pedretti, miembro de la Junta Directiva de la Asociación Europea de Cardiología Preventiva.
"De hecho, las células endoteliales desempeñan funciones importantes, hasta el punto de que el endotelio se considera hoy
un verdadero órgano con un papel clave en la regulación del tono y la estructura vasculares. Cuando funciona bien, produce
[25] numerosas sustancias vasodilatadoras y vasoconstrictoras y es capaz de inhibir o activar diversos mecanismos funcionales,
como la agregación plaquetaria, con una acción relevante en la génesis de procesos trombóticos y lesiones ateroscleróticas.
Es por ello que una alteración de la función endotelial puede no sólo modificar el tono vascular, sino también desempeñar
un papel importante en el origen del daño vascular y, por tanto, de los eventos cardiovasculares. Por no hablar de que los
datos epidemiológicos demuestran que el estrés crónico, es decir, el estrés prolongado y persistente, predice la aparición de
[30] enfermedades coronarias", especifica el experto.
Fuente: https://www.elmundo.es/ciencia-y-salud/salud/2024/04/08/66139783fc6c83bb2a8b459b.html Accedido el 10/04/2024
La perífrasis conectora ‘sino también’ (línea 27) presenta una idea de:
Questão 18 13496643
UPF Inverno 2024Answer question based on Text.
Text
Fasting is a key part of Ramadan, but for many Muslims, climate change is making food scarce all year
Published on 1st April, 2024.
By Nasya Bahfen - Senior Lecturer, Department of Media and Communication, La Trobe University
Every Ramadan, volunteers at Westall Mosque and OneSpace in Melbourne hold free weekly iftars (communal dinners to break the
fast in Ramadan). This year, volunteers say numbers are up.
To cut down on the resulting landfill, attendees are asked to bring their own reusable food containers and water bottles. In dedicated
bins, bottles and cans are collected and recycled under the state government’s container deposit scheme - adding A$12 to A$25 every
weekend to each mosque’s coffers, volunteers say.
Many of the attendees are international students from Indonesia or Malaysia. Living away from their families, paying high tuition fees,
and juggling precarious work with studies, they represent a segment of Australian society particularly hard hit by rising costs of living.
These include a jump in food prices stemming from global warming-induced crop failures.
This is a small example of a global problem. The way Muslims around the world experience Ramadan is changing because of climate
change, often for the worse.
Food insecurity all year round
Like members of Australia’s other Islamic communities, Melbourne Muslims of Indonesian background make up a privileged minority,
living in a prosperous, peaceful country.
Muslims in other parts of the world face exacerbated challenges. Several of the countries thought to be the most vulnerable to the
impacts of climate change are countries with Muslim majority populations (such as Indonesia, Bangladesh, and Pakistan). In the
Middle East and North Africa where Muslim majority countries abound, the World Food Program describes a “persistent food security
crisis”.
In this region devastated by conflict and climate change, the World Food Program says the practice of abstaining from food
(temporarily, as a religious tradition) has become an ongoing reality for millions throughout the year.
Food insecurity is made worse in the Middle East and North Africa by the aridity of the region, which contains 12 of the world’s driest
countries. These include Algeria, Bahrain, Qatar, the Palestinian Territories, Saudi Arabia, Tunisia and Yemen.
With forecast reductions in rainfall predicted to decimate the gross domestic product (GDP) of Middle Eastern countries, climate
change represents a critical threat to these countries.
[…]
Retrieved and adapted from: https://theconversation.com/fasting-is-a-key-part-of-ramadan-but-for-many-muslims-climate-change-is-making-foodscarce-all-year-225778 Access on April 9 th, 2024.
La expresión “a menudo”, del enunciado “prefiriendo más a menudo alimentos ricos en azúcar y grasa”, puede ser comprendida ¿cómo?
Questão 79 12682167
UECE 1ª Fase 2024/2PREMIOS ESPAÑOLES
Premios Princesa de Asturias – Su objetivo es
premiar el trabajo científico, técnico, cultural,
social y humano realizado por personas o
instituciones, en el ámbito hispánico o
[5] internacional. Se otorgan anualmente en el Teatro
Campoamor de Oviedo, capital del Principado de
Asturias. Los entrega el heredero o heredera de la
Corona Española.
Premios Cervantes – Es el premio literario más
[10] importante en lengua castellana. Nacen en 1976 y
reciben este nombre en homenaje al autor de Don
Quijote de La Mancha. Su objetivo es premiar la
obra global de un autor en lengua castellana que
ha contribuido decisivamente al patrimonio
[15] cultural hispánico. La ceremonia es el 23 de abril,
Día del libro.
Premios Goya – Tienen lugar una vez al año y se
conceden a los mejores profesionales del cine
español. El premio es una figura que retrata la
[20] cabeza de Goya. Desde la primera edición de 1987,
en el Teatro Lope de Vega de Madrid, se entregan
entre enero y febrero en un acto similar al de los
Premios Óscar.
Premios Grammy Latinos – Desde el año 2000 la
[25] Academia Latina de Artes y Ciencias de la
Grabación entrega estos premios que reconocen la
excelencia artística y técnica de la música grabada.
En la actualidad el cantante colombiano Juanes es
quien tiene mayor número de estos premios,
[30] seguido del grupo puertorriqueño Calle 13 (22) y de
Alejandro Sanz (20).
Experiencias Internacional A1 + A2 – edelsa 2020
Según el texto, el Premio Princesa de Asturias es entregue por
Questão 56 12646937
UNIFOR Demais Cursos 2024/2La violencia escolar deja otra víctima: Adriel muere en Hidalgo a los 11 años
Los padres levantan la voz por la actuación del director y una profesora de la escuela tras la paliza que dos compañeros dieron al menor. La Secretaría de Educación estatal afirma que fue una caída.
La voz destrozada de un padre informaba este martes de que ya no se podía hacer nada por su niño. “Nos acaban de dar el estudio y mi hijo ya no tiene solución, ya tuvo muerte cerebral y coágulos de sangre en el estómago”, explica. La muerte deAdriel Moreno Mejía, de 11 años, se confirmó horas después. Dos compañeros de colegio le pegaron una paliza el jueves de la semana pasada. En el municipio de Santiago Anaya, en el Estado de Hidalgo, sus padres claman justicia por la actuación del director del centro que, según ellos, le dejó al niño en su casa sin dar explicaciones y no ha vuelto a contactar con ellos. La Secretaría de Educación Pública de Hidalgo (SEPH) contradice esta versión: tras la “caída” del pequeño, el jefe de la escuela y su maestra mantuvieron comunicación directa con la madre. […]
Disponível em: https://elpais.com/mexico/2024-03-14/la-violencia-escolar-deja-otra-victima-adriel-muere-enhidalgo-a-los-11-anos.html. Acesso em: 12 mai. 2024.
De acordo com a notícia, o que causou a morte de Adriel?
Questão 55 12646924
UNIFOR Demais Cursos 2024/2Fonte: https://www.xataka.com/magnet/29-vinetas-de-mafalda-que-definen-perfectamente-el-panorama-sociopolitico-de-2016 Acesso: 08/05/2024
Qual alternativa melhor traduz a palavra “oficina” no texto?
Pastas
06