PREMIOS ESPAÑOLES

Premios Princesa de Asturias – Su objetivo es
premiar el trabajo científico, técnico, cultural,
social y humano realizado por personas o
instituciones, en el ámbito hispánico o
[5] internacional. Se otorgan anualmente en el Teatro
Campoamor de Oviedo, capital del Principado de
Asturias. Los entrega el heredero o heredera de la
Corona Española.
Premios Cervantes – Es el premio literario más
[10] importante en lengua castellana. Nacen en 1976 y
reciben este nombre en homenaje al autor de Don
Quijote de La Mancha. Su objetivo es premiar la
obra global de un autor en lengua castellana que
ha contribuido decisivamente al patrimonio
[15] cultural hispánico. La ceremonia es el 23 de abril,
Día del libro.
Premios Goya – Tienen lugar una vez al año y se
conceden a los mejores profesionales del cine
español. El premio es una figura que retrata la
[20] cabeza de Goya. Desde la primera edición de 1987,
en el Teatro Lope de Vega de Madrid, se entregan
entre enero y febrero en un acto similar al de los
Premios Óscar.
Premios Grammy Latinos – Desde el año 2000 la
[25] Academia Latina de Artes y Ciencias de la
Grabación entrega estos premios que reconocen la
excelencia artística y técnica de la música grabada.
En la actualidad el cantante colombiano Juanes es
quien tiene mayor número de estos premios,
[30] seguido del grupo puertorriqueño Calle 13 (22) y de
Alejandro Sanz (20).

Experiencias Internacional A1 + A2 – edelsa 2020

SANDRA MANOTTI CARBALLO

    Yo soy uruguaya, pero también me siento un
poco italiana y española, porque mis abuelos eran
italianos y gallegos. Mi abuelo era muy alto y
moreno, y mi abuela, la gallega, era rubia y tenía
[5] los ojos azules. Llegaron a Uruguay en los años
sesenta, cuando en Uruguay había más
oportunidades que en sus países. En esa época
había muy poco trabajo en Europa y la gente que
podía emigraba a América: a Brasil, a Argentina o a
[10] Uruguay… Tengo familia en Brasil y, por supuesto,
también en Italia y en España, pero no los conozco
personalmente, aunque nos comunicamos por
Facebook o por Skype.
    Mi madre me cuenta que, cuando ella era
[15] pequeña, mis abuelos mantenían el contacto con la
familia por carta. Escribían una o dos al año y
tardaban muchos días en llegar. Recuerdo que,

cuando era pequeña, mis padres enviaban casetes
a sus primos y a sus tíos, porque llamar por
[20] teléfono era demasiado caro. Es que todo es muy
diferente hoy en día. Mis padres, ahora, hacen un
viaje a Europa cada dos años. Antes, la gente tenía
que viajar en barco y tardaba semanas en llegar, y
ahora, con el avión, en doce horas ya estás allá. El
[25] mundo es cada vez más pequeño.

SANDRA MANOTTI CARBALLO

    Yo soy uruguaya, pero también me siento un
poco italiana y española, porque mis abuelos eran
italianos y gallegos. Mi abuelo era muy alto y
moreno, y mi abuela, la gallega, era rubia y tenía
[5] los ojos azules. Llegaron a Uruguay en los años
sesenta, cuando en Uruguay había más
oportunidades que en sus países. En esa época
había muy poco trabajo en Europa y la gente que
podía emigraba a América: a Brasil, a Argentina o a
[10] Uruguay… Tengo familia en Brasil y, por supuesto,
también en Italia y en España, pero no los conozco
personalmente, aunque nos comunicamos por
Facebook o por Skype.
    Mi madre me cuenta que, cuando ella era
[15] pequeña, mis abuelos mantenían el contacto con la
familia por carta. Escribían una o dos al año y
tardaban muchos días en llegar. Recuerdo que,

cuando era pequeña, mis padres enviaban casetes
a sus primos y a sus tíos, porque llamar por
[20] teléfono era demasiado caro. Es que todo es muy
diferente hoy en día. Mis padres, ahora, hacen un
viaje a Europa cada dos años. Antes, la gente tenía
que viajar en barco y tardaba semanas en llegar, y
ahora, con el avión, en doce horas ya estás allá. El
[25] mundo es cada vez más pequeño.

SANDRA MANOTTI CARBALLO

    Yo soy uruguaya, pero también me siento un
poco italiana y española, porque mis abuelos eran
italianos y gallegos. Mi abuelo era muy alto y
moreno, y mi abuela, la gallega, era rubia y tenía
[5] los ojos azules. Llegaron a Uruguay en los años
sesenta, cuando en Uruguay había más
oportunidades que en sus países. En esa época
había muy poco trabajo en Europa y la gente que
podía emigraba a América: a Brasil, a Argentina o a
[10] Uruguay… Tengo familia en Brasil y, por supuesto,
también en Italia y en España, pero no los conozco
personalmente, aunque nos comunicamos por
Facebook o por Skype.
    Mi madre me cuenta que, cuando ella era
[15] pequeña, mis abuelos mantenían el contacto con la
familia por carta. Escribían una o dos al año y
tardaban muchos días en llegar. Recuerdo que,

cuando era pequeña, mis padres enviaban casetes
a sus primos y a sus tíos, porque llamar por
[20] teléfono era demasiado caro. Es que todo es muy
diferente hoy en día. Mis padres, ahora, hacen un
viaje a Europa cada dos años. Antes, la gente tenía
que viajar en barco y tardaba semanas en llegar, y
ahora, con el avión, en doce horas ya estás allá. El
[25] mundo es cada vez más pequeño.

VACACIONES DIFERENTES

    Desde hace cuatro años, Pablo Blázquez,
casado, con tres hijos y fotógrafo de profesión,
cuando llega el verano deja en su chalet de Madrid
un ramo de flores de bienvenida, algo de comida en
[5] la nevera y documentación. A cambio, se ha podido
alojar en una urbanización de lujo de Miami o en
una casita en el sur de Francia.
    Cambiar de casa con una familia de otra
ciudad u otro país para pasar las vacaciones es una
[10] opción poco conocida, en general, en España, pero
para aquellos que ya la han probado es la forma
más barata y cómoda de recorrer el mundo sin
pagar alojamiento y poder sentirse como en casa.
    A través de la página web
[15] http://www.intercambiocasas.com/, rellenando un
formulario y pagando una cuota de 70 euros

al año, la familia Blázquez es una de las muchas
que elige el destino de sus vacaciones sin
preocuparse del precio de los alojamientos.
[20]    “La gente, en general, es muy honesta”, ha
señalado Blásquez, que confiesa que nunca ha
tenido ningún problema al intercambiar su casa.
Lo que le gusta menos es dejar las llaves de su
coche, pero a él en Miami le dejaron conducir
[25] coches de gran calidad que tenía la familia de la
casa donde se alojó.
    Otra de las webs dedicadas al intercambio
de casas es http://www.spainlink.net/, con una
extensa oferta de más de 13.000 invitaciones de
[30] intercambio al año en más de 50 países. Desde
esta web reconocen que la mayoría de sus
miembros valoran el alojarse sin gastos y ahorrar
el dinero de las vacaciones para las visitas
turísticas, los museos o para las compras.
[35]    Blázquez, que conoció esta forma de viajar
a través de unos amigos, ha explicado que la idea
de estos intercambios de casa comenzó entre el
mundo académico, cuando los profesores tenían
que cambiar de universidad. Por eso, el tipo de
[40] personas que eligen esta opción suele ser de
profesionales con un nivel de vida medio y
medio-alto.
    No hay límite en el número de
intercambios que se pueden acordar al año, y
[45] también son comunes los intercambios de fin
de semana, más frecuentes entre miembros
que viven cerca, o aquellos que desean
experimentar por primera vez el intercambio
vacacional, pero sólo por pocos días.

(Adaptado de http://www.20minutos.es/)